『静かな場』

木漏れ日の

はるか向こうは

墓場群

—

『A quiet place』

through the gaps
in the trees

shards of light
flickering

—

far beyond

an endless field
of graves